In China sind die Geräte vielleicht billiger, obwohl sich auch das Preisniveau schon angenähert hat", sagt Boxenteam-Geschäftsführer Igor Hess. "Doch bei denen sind Bedienerführung und die Fehlercodes auf Englisch." Hess ist Handelspartner von Launch, einem chinesischen Anbieter "mit einem herausragenden Preis-Leistungs-Verhältnis" und einer deutschen Tochter, die auch Geräte repariert, sollten sie einmal hinunterfallen. Weil Launch weltweit aufgestellt ist, sei die Abdeckung der Fahrzeugmarken und -typen "genial" und "vollständig", erklärt Hess.

Boxenteam bietet Zusatzinfos für effiziente Diagnose

"Boxenteam bietet als wertvolle Ergänzung umfangreiches Datenmaterial auf einer DVD für die X-431-Reihe von Launch", sagt Hess. Die liefert Fehlercodes oder Kanalnummern, "die zwingend für gewisse Servicejobs erforderlich" sind: Kanalnummern, um Dieselpartikelfilter freizublasen oder auch für die Codierung. Der Tester gibt den Code an, DVD oder Software liefern die Lösungen. "Wir kennen für viele Fahrzeuge typische Fehler, die von Autoherstellern am liebsten verschwiegen würden. Und wir helfen der Werkstatt, sie rasch zu beseitigen!"