In unserer Jubiläumsausgabe zum 25. Bestandsjahr von AUTO&Wirtschaft lernten unsere Leserinnen und Leser gleich in zwei neuen Facetten den Arbeitseifer unserer Redaktion kennen. Bentley und Aston Martin. Zwei Luxusmarken, zwei Importeure. Die Britenmarke Bentley gehört seit 1998 zur Volkswagengruppe und wird in Österreich seitdem in der Porsche Holding vermarktet. Die ebenfalls aus England stammende Sportwagenmarke Aston Martin wird seit Sommer 2011 im Imperium von Toyota-und Lexus-Importeur Familie Frey verkauft. Das zur Klarstellung der Importverhältnisse, die durch unsere Verwechslung der Markenlogos an dieser Stelle notwendig ist.

Just in der Jubiläumsausgabe von AUTO&Wirtschaft ist uns dieser Fauxpas unterlaufen, wofür wir uns bei beiden Importeuren entschuldigen.

Der Verursacher in unseren Reihen hat nun beide Markenlogosüberproportional über seinem Arbeitsplatz hängen und wird nahezu täglich geprüft, was zu wem gehört in Österreichs Importeurslandschaft.

Gerne respektieren wir die realen Importverhältnisse und wünschen beiden Organisationen ihren besonderen Erfolg.